Forbidden

Cap. 14 

 

(NA.: seria legal deixar carregando Met This Girl)

O Gas estava cheio como de costume, ou até mais. Arthur espiava o público por trás das cortinas do palco. Ele esperava apenas por uma pessoa e não ficaria tranqüilo até que ela chegasse.
‘Cara, ela falou que vinha, então ela vem’ Micael ria da preocupação do amigo.
‘É dude, relaxa aí’ Chay apoiou e Rodrigo concordou com a cabeça.
‘Fica calmo, ainda faltam uns minutos pro show. Logo ela chega’ disse.
Arthur não respondeu nada pros amigos, continuou apenas olhando pra entrada do barzinho, esperando que a qualquer minuto ela entrasse. Então, finalmente, ela entrou. Ele sentiu o coração acelerar ao vê-la tão bonita. Lua estava com uma calça jeans mais apertada do que as que ela costumava usar, uma blusinha rosa-choque e salto alto. Arthur não sabia se ela ficava mais bonita daquele jeito, bem feminina, ou quando não se arrumava tanto, usando roupas mais largas. Se bem que, pra ele, ela era simplesmente linda, não importando como estava vestida.
‘Ela chegou’ Arthur disse devagar. Micael, que estava sentado no chão, levantou rapidamente.
‘E a Sophia? Veio também?’ perguntou. Arthur confirmou com a cabeça e fechou a cortina.
‘Veio e, pra sua sorte, sem o namorado’ disse. Micael sorriu.

‘Então Michael não pôde vir de novo?’ Ana perguntou assim que as quatro garotas conseguiram se sentar.
‘Não’ Sophia respondeu indiferente ‘Disse que tinha que estudar porque tá em época de provas e tal’
‘Medicina é um lixo’ Mel riu ‘mas dá futuro’
‘Hey, vou pegar alguma coisa pra beber porque aqui dentro está um forno’ Ana avisou ‘Alguém vem comigo?’
Mel ergueu o braço e as duas se levantaram, indo pro bar. Lua chegou sua cadeira mais perto da prima.
‘Sophia, você não liga realmente se o Michael pode sair ou não com você?’ ela perguntou direta. Sophia olhou pra ela e pensou um pouco antes de responder.
‘Bem, não é que eu não ligue realmente’ disse devagar ‘Tipo, eu gostaria que ele estivesse aqui, por exemplo’
‘Você gosta dele?’ Lua viu a prima franzir a testa, intrigada e confusa ‘Digo, gosta de verdade? Como namorados mesmo?’
‘Gosto’ ela respondeu firme ‘Michael é um cara legal, simpático e me trata bem’ disse sorrindo ‘o problema é que eu tenho algumas desconfianças quanto... ah, você sabe’ e abanou a mão ‘Mas sabe, se ele terminasse comigo acho que eu ficaria bem mal’
‘Se ele suspeitar que você tem esse tipo de desconfiança a respeito dele, ele não vai pensar duas vezes antes de terminar’ Lua disse bem sincera.
‘Eu sei disso’ Sophia concordou com a cabeça.
‘Então você também sabe que ele não gostaria nada de saber que a própria namorada pensa que ele é gay, ele sendo ou não’
‘Sei’ ela concordou novamente ‘e é por isso que às vezes eu penso que seria melhor terminar com ele. Eu não acho justo continuar com o Michael tendo essas dúvidas a respeito dele, é errado... se, depois de terminar com ele, eu descobrisse que ele realmente é gay, eu acho que não veria problemas nisso’ concluiu.
‘Talvez vocês pudessem ser bons amigos’ Lua sugeriu como consolo pra prima.
‘Seria ótimo’ Sophia disse esboçando um leve sorriso ‘Mas eu não deixaria de ficar mal caso terminasse com ele. Poxa, são quase dois anos namorando com ele...’
‘Eu imagino como deve ser, mas esqueça isso agora. Aliás, eu nem deveria ter tocado no assunto’ Lua disse, meio arrependida. A prima negou com a cabeça.
‘Não tem problema, Lua. Acho que eu precisava mesmo conversar sobre isso com alguém, até mesmo pra clarear as idéias’
‘Espero ter ajudado’ ela disse sorrindo pra reanimar a prima.
A música que estava tocando antes no barzinho parou e as pessoas começaram a aplaudir. Lua e Sophia ficaram de pé quando perceberam que os garotos do McFly estavam subindo no palco. Lua também estava aplaudindo quando viu os garotos olharem na sua direção e da prima. Ela sorriu e acenou pra eles, que apenas retribuíram o sorriso. Dois deles pareciam especialmente sorridentes.
‘Boa noite’ Danny cumprimentou ao microfone. Algumas pessoas gritaram ‘Bom, vamos começar com Met This Girl’ disse e uma música agitada começou.

‘Well I met this girl, just the other day
(Bem eu conheci essa garota ainda outro dia)
I hope I don't regret the things that I said now
(Eu espero que eu não me arrependa das coisas que eu disse agora)
And when we're laughing joking with each other now
(E quando nós estávamos rindo e brincando um com o outro agora)
I'm glad, I met this girl
(Eu estou feliz, eu conheço essa garota)
She didn't walk away
(Ela não fugiu)
I think she was impressed and was having a good time
(Eu acho que ela se impressionou e estava se divertindo)
And when we're laughing joking with each other
(E quando nós estávamos rindo e brincando um com o outro)
Spending all our time together...
(Passando todo o nosso tempo juntos...)

When she walks in the room my heart goes boom!
(Quando ela entra na sala meu coração faz boom!)
Ba ba ba ba ba da ba
When she walks in the room my heart goes boom!
(Quando ela entra na sala meu coração faz boom!)
Ba ba ba ba ba da ba
I tried to take her home but she said:
(Eu tentei levar ela para casa, mas ela disse)
“You're no good for me”
(“Você não é bom para mim”)’

Arthur e Micael estavam se esforçando pra prestar mais atenção no que estavam fazendo em cima do palco do que nas duas garotas que dançavam animadas perto das mesinhas. Elas não paravam de sorrir e, às vezes, faziam movimentos exagerados e riam uma da cara da outra. Era engraçado, e até um tanto bonito, ver.

‘She's got a pretty face, such a lovely name
(Ela tem um rosto bonito, um nome encantador)
I don't want my friends to see
(Eu não quero que meus amigos vejam)
They might take her away from me
(Eles podem tirar ela de mim)
She's one I won't forget, in a long, long, long time
(Ela é a única que eu não vou esquecer, por um longo, longo, longo tempo)
Now I really want the world to see
(Agora quero realmente que o mundo inteiro veja)
That she is the one for me
(Que ela é única para mim)

When she walks in the room my heart goes boom!
(Quando ela entra na sala meu coração faz boom!)
Ba ba ba ba ba da ba
When she walks in the room my heart goes boom!
(Quando ela entra na sala meu coração faz boom!)
Ba ba ba ba ba da ba
I tried to take her home but she said:
(Eu tentei levar ela para casa, mas ela disse)
“You're no good for me”
(“Você não é bom para mim”)’

The first time that I saw her she stole my heart,
(A primeira vez que eu a vi ela roubou meu coração)
And if we were together, nothing could tear us apart
(E se nós estivéssemos juntos, nada poderia nos separar)’

Lua estava adorando a música, era realmente ótima. Por um momento, ela parou de dançar e olhou pras pessoas em frente ao palco. Todo mundo estava agitado e empolgado com a canção do McFly. Ela olhou pro palco e viu Arthur olhando pra ela. Lua sorriu, feliz por simplesmente os meninos estarem fazendo sucesso.

‘When she walks in the room my heart goes boom!
(Quando ela entra na sala meu coração faz boom!)
When she walks in the room my heart goes... Boom!
(Quando ela entra na sala meu coração faz... Boom!)
I tried to take her home but she said:
(Eu tentei levar ela para casa, mas ela disse)
“You're no good for me”
(“Você não é bom para mim”)

When she walks in the room my heart goes boom!
(Quando ela entra na sala meu coração faz boom!)
Ba ba ba ba ba da ba
When she walks in the room my heart goes boom!
(Quando ela entra na sala meu coração faz boom!)
Ba ba ba ba ba da ba
I tried to take her home but she said:
(Eu tentei levar ela para casa, mas ela disse)
“You're no good for me”
(“Você não é bom para mim”)’


Ba ba ba ba ba da ba
Ba ba ba ba ba da ba
Ba ba ba ba ba da ba
Ba ba ba ba ba da ba
Ba ba ba ba ba da ba
Ba ba ba ba ba da ba
Ba ba ba ba ba da ba
Ba ba ba ba ba da ba’

O público gritou e a banda emendou outra música sem demora. Lua e Sophia resolveram sentar novamente, meio cansadas.
‘Cara, eles são ótimos mesmo!’ Lua exclamou alto pra poder ser ouvida.
‘Eu aposto que eles ainda vão fazer muitos outros shows aqui’ Sophia disse confiante, no mesmo tom de voz que a prima ‘E, se bobear, quem sabe até em outros lugares também’
‘Eu gosto cada vez mais desses meninos!’ Ana chegou perto da mesinha quase gritando. Mel vinha atrás dela, segurando três garrafas de cerveja.
‘Hmm, e eu nem precisei pedir hein’ Lua riu pegando uma cerveja de Mel. Ela viu quando a prima olhou torto pra bebida ‘Relaxa Sophia, eu tenho juízo’
‘Claro, juízo que a Susan roubou de você há alguns dias atrás’ Sophia disse pegando a outra garrafa e as duas riram.
‘Então, Ana’ Lua olhou pra amiga ‘você dizia que gosta cada vez mais dos meninos. Que bom, quer dizer que está mudando seus conceitos?’
‘Bem, não digo deles’ Ana encolheu os ombros, meio sem saber o que dizer e como dizer ‘mas da banda deles. Poxa, as músicas são incríveis e eles realmente sabem o que estão fazendo lá no palco’
‘Não, eles são músicos sem saber o que estão fazendo’ Mel ironizou e levou um tapa da amiga.
‘Quantas cervejas vocês beberam?’ Lua perguntou arqueando a sobrancelha e todas riram.

Quando o show terminou, os garotos da banda desceram do palco e fizeram uma média pelo barzinho antes de se livrarem dos “fãs” e procurarem a mesa das meninas.
‘Ahá!’ Micael exclamou quando finalmente encontrou a mesinha que estava procurando com os amigos ‘Eu disse que estava desse lado’
‘Oi pra você também, Borges’ Sophia disse rindo.
‘Boa noite’ Micael disse sorrindo charmoso. Sophia corou e passou a prestar mais atenção a sua cerveja do que ao garoto.
‘Eu jurei ter visto a Lua por aqui’ Arthur comentou distraído.
‘Ela foi pegar mais umas cervejas pra gente’ Ana informou. Arthur franziu a testa.
‘Relaxa’ Mel disse, imaginando as preocupações do garoto ‘logo ela está de volta, e nós não vimos nenhuma Susan por aí’
‘Melhor assim’ Arthur disse e ela riu.
‘Por que não puxam umas cadeiras e sentam aqui com a gente?’ Ana sugeriu. Rodrigo arregalou os olhos.
‘Sério que podemos?’ ele perguntou num tom surpreso ‘Nós não vamos acabar com a imagem de vocês, populares?’
‘Ou nos querem aqui apenas pra espantar os caras que conseguem ser mais losers que nós quatro juntos?’ Chay entrou na onda do amigo.
‘Será que vocês podem parar de se fazer de coitados e ir buscar as cadeiras logo?’ Mel perguntou rindo. Os garotos riram e saíram caçando cadeiras desocupadas.
‘Depois do show que eles deram, acho que não vão mais ser considerados losers’ Sophia comentou com as amigas.
‘Bom, o pessoal esqueceu bem rápido do primeiro show’ Ana disse, lembrando da fama que eles tiveram na segunda-feira, mas que logo foi esquecida nos outros dias.
‘Só que ninguém achava que eles voltariam a se apresentar num dos barzinhos mais freqüentados da cidade’ Mel deu um último gole na sua cerveja ‘Agora vamos ver se alguém vai esquecer o segundo show também’
‘Se quisermos falar com eles na segunda-feira, vamos ter que pegar lugar na fila. A mulherada do colégio vai cair matando em cima’ Sophia rolou os olhos.
‘Nossa, tudo isso de ciúmes deles?’ Ana arqueou uma sobrancelha.
‘Shiu!’ Sophia colocou o indicador na frente da boca e abaixou o dedo bem na hora em que os garotos voltaram, cada um trazendo uma cadeira.
‘Então, qual é o papo?’ Rodrigo perguntou animado. As meninas se entreolharam e prenderam o riso.
‘Música’ Mel ergueu os ombros ‘Aliás, parabéns pelo show. Acho até que foi melhor que o primeiro’
‘Bondade a sua’ Chay disse modesto.
‘Hey garotas!’ Lua disse alto quando chegou na mesa, com quatro cervejas na mão. Ela olhou pra todos que estavam sentados ‘Eita, acho que errei de mesa, não era pra esses garotos estarem aqui’ disse de uma forma engraçada e todos riram ‘Se perderam enquanto iam pro camarim, por acaso?’ ela perguntou sentando ao lado de Arthur e distribuindo as cervejas pras amigas.
‘Nop, na verdade passamos aqui pra distribuir uns autógrafos’ Micael brincou. Sophia olhou seriamente pra ele, então pegou um guardanapo que estava num montinho sobre a mesa e entregou pro garoto.
‘Se importa de autografar aqui mesmo?’ ela perguntou sorrindo e todos riram ‘E, se puder, anote seu número de telefone também, ok?’ pediu fazendoMicael ficar vermelho, mas não porque estava rindo.
‘Vocês precisam se acostumar com esse negócio de autógrafo e panz’ Ana disse.
‘Se vocês continuarem fazendo shows aqui, não demora muito e já tem fã-clube’ Mel abriu sua cerveja.
‘Imagino que vocês seriam as fundadoras, certo?’ Chay perguntou rindo.
‘Iludido’ ela disse dando um gole na cerveja. Chay pôs a língua pra fora.
‘Não sei se vamos fazer mais shows aqui’ Rodrigo comentou ‘O que acha, Arthur?’
‘Ah, não sei’ Arthur encolheu os ombros ‘Talvez sim. O Sr. Irving disse que faríamos esse segundo show porque o dono daqui do Gas gostou realmente da nossa banda e que, se o segundo fosse tão bem sucedido quanto o anterior, talvez nós pudéssemos nos apresentar mais algumas vezes’
‘Hum, então relaxem’ Sophia disse ‘O show de vocês foi ótimo, com certeza o cara vai querer que vocês se apresentem mais vezes’
‘Concordo’ Lua balançou a cabeça afirmativamente, tentando abrir sua garrafa de cerveja ‘Não vêem? O Gas tá lotado e muita gente deve ter vindo aqui só pra ver o show de vocês, que foi bem comentado da primeira vez’
‘Seria bom se fizéssemos outros shows’ Micael começou ‘assim nós ficamos mais conhecidos e tal, mas seria melhor ainda se recebêssemos pelas apresentações’
‘Vocês estão fazendo show de graça?’ Ana franziu a testa, meio indignada. Rodrigo confirmou com a cabeça.
‘Exatamente, babe’ ele disse ‘E duvido que se fizermos mais um show o cara vai querer pagar alguma coisa’
‘Ah gente, mas vocês tem que levar em consideração que não são uma banda muito conhecida ainda’ Mel encolheu os ombros.
‘Só que pensa no quanto o dono do Gas deve estar lucrando hoje’ Lua ainda lutava pra abrir a cerveja. Arthur pegou a garrafa da mão dela.
‘Se aqui continuar lotando assim, uma hora ou outra o cara vai ter que nos pagar alguma coisa’ ele disse e devolveu a garrafa aberta pra garota, que apenas sorriu em agradecimento.
‘Mas vocês também hein, mal começaram a carreira e já estão virando uns belos duns mercenários’ Sophia disse rindo. Micael olhou pra ela.
‘Eu preciso ganhar dinheiro desde cedo, babe. Senão, como é que eu vou poder te dar uma vida decente no futuro?’ ele perguntou astucioso.Sophia corou, ficando absurdamente sem graça, e bebeu um gole grande da cerveja. Micael desviou o olhar e sorriu de lado ao ver a reação da garota.
‘Então gente, alguém quer dançar?’ Lua disse a primeira coisa que veio à sua cabeça. Seu único intuito era tirar a prima daquela situação constrangedora e Sophia aproveitou a deixa, se levantando rapidamente.
‘Ahn, mais tarde’ Ana disse e Mel concordou. Lua deu de ombros e foi com a prima pra pista.
‘Eu não estou com a mínima vontade de dançar’ ela cochichou pra Sophia ‘Olha o sacrifício que eu estou fazendo por você’
‘Obrigada, mas... cara’ Sophia colocou a mão na testa ‘ele disse mesmo aquilo que eu ouvi?’
‘Disse’ Lua confirmou simplesmente enquanto procurava um espaço entre as pessoas onde pudesse parar e dançar sem que ninguém esbarrasse nela toda hora.
‘Ai céus...’ Sophia balançou a cabeça e foi seguindo a prima.